Trigésimosexto.

-XXXVI-

Para reducir la influencia de alguien, auméntala primero;
para reducir la fuerza de alguien, increméntala primero;
para hacer caer a alguien, primero haz que se eleve;
para tomar algo de alguien, dale algo primero.
Esta es la sutileza con la cual el débil vence al fuerte,
así como el pez no debería abandonar sus profundidades,
y el soldado no debería abandonar su camuflaje.

---

-XXXVI-

Lo que se contraerá debe primero expandirse.
Lo que se debilitará, debe primero ser fuerte.
Lo que se rebajará, debe primero exaltarse.
Lo que se quitará, primero debe darse.
Éste es el Conocimiento sutil.
Lo tierno y débil vence a lo fuerte.
El pez debe permanecer en el agua profunda
y las armas afiladas han de quedar ocultas.

---

-XXXVI-

Si quieres estrujar una cosa, procura que antes se dilate.
Si quieres debilitar algo, procura que cobre fuerza primero.
Antes de aniquilar algo, espera a que florezca plenamente.
Si quieres privar de algo a alguien primero habrás de darle lo bastante.
A esto se llama penetrar lo invisible.
Lo flexible vence a lo rígido.
Lo débil triunfa sobre lo fuerte.
No es bueno pescar los peces de las profundidades.
No es bueno enseñar a la gente los recursos del Imperio.

Siguiente