26.1.06

Trigésimoquinto.

-XXXV-

El Tao carece de forma y aroma; no puede ser visto ni oído,
y su aplicación no puede ser agotada.
Si ofreces música y comida los extraños se detienen a tu lado;
pero si estás de acuerdo con el Tao
la gente del Mundo te mantendrá
en seguridad, salud, compañía y paz.


-XXXV-

Conserva el Gran Símbolo
y el mundo entero acudirá a ti.
Acudirá sin sufrir daño,
y encontrará paz, seguridad y felicidad.
Ofrece buenas cosas para comer
y el caminante se detendrá.
Pero el Tao no tiene sabor.
Lo miras, y no lo ves.
Lo escuchas, y no lo oyes.
Lo usas, y nunca se agota.


-XXXV-

El mundo se acerca a quien es fiel al gran modelo original.
Tranquilo, homogéneo y sereno, se acerca y no lo hiere.
La música y los manjares hacen que el caminante detenga sus pasos.
pero el SENTIDO deja la boca suave y sin sabor.
Lo observas y no ves nada en particular.
Lo escuchas y no oyes nada extraordinario.
Actúas conforme a él, y no hallas el fin.



No hay comentarios: